Сайт уфмс новосибирской области

Словарь ориентирован именно на граждан Таджикистана, Узбекистана и Киргизии, которые составляют более 80 процентов от числа ежегодно прибывающих в Новосибирскую область примерно 200 тысяч мигрантов. По замыслу создателей, знание 150 слов будет достаточным

«для общения в быту, государственных и медицинских учреждениях»

В минимум вошли общеупотребительные слова, например «здравствуйте», «спасибо», «до свидания», а также названия потенциальных профессий: «бригадир», «каменщик», «плотник», «маляр» (по данным 2011 года, около 60 процентов трудовых мигрантов работают в сфере строительства).